Au XIIe siècle, la céramique « de petit feu » permet d’enrichir la palette des céramiques de sept couleurs de base : le rouge brique, le blanc, le noir, le vert, le bleu, le brun et plus exceptionnellement l’or, comme sur cette coupe dont la forme et la couleur en grisaille sont rares. Un style miniaturiste à la portée considérable dans les mondes turcoiraniens se développe dans les ateliers de Kashan et de Rey. Le décor, qui se retrouve dans l’art du livre, relève d’un véritable art du peintre. Il associe des inscriptions kufiques et cursives – souvent non déchiffrées – à des scènes évoquant la miniature des manuscrits. Les thèmes s’inspirent de la vie de cour, comme ces cavaliers affrontés autour d’un arbre qui évoque l’antique arbre de vie.