Le décor couvrant fait d’un enchevêtrement végétal est organisé autour d’une fleur centrale vue en coupe, dérivée du lotus, ainsi que de longues feuilles dentelées d’où partent des branches fleuries en spirales. Il est caractéristique du style « saz », conçu vers 1530 dans les ateliers impériaux ottomans. Sur les quatre côtés, les demi-fleurs latérales qui semblent buter sur le cadre suggèrent un développement à l’infini, en écho à la signification première du terme saz qui désigne en turc une forêt imaginaire, peuplée d’animaux et de créatures fabuleuses.