Ce plat à large tabaq illustre le développement sans précédent de la céramique d’Iznik et le style naturaliste de bouquets en vogue au XVIe siècle. Si la forme chantournée du marli et le décor de vagues stylisées est d’inspiration chinoise, la composition florale de roses, de tulipes, d’œillets et de jacinthes est issue du répertoire local.
Ce style dit « aux quatre fleurs », rompant avec les compositions géométriques antérieures, est inspiré d’espèces cultivées dans les jardins d’Istanbul. Une symbolique particulière est attachée à certaines fleurs, la tulipe par exemple dont le nom en turc "lale" est une anagramme du mot désignant Allah, tandis que la rose est associée à Muhammad.