Les artistes indiens ont rapidement intégré la manière de peindre des artistes britanniques qu’ils connaissaient par des dessins et peintures originales ou des reproductions. On voit ici un exemple d’une oeuvre très proche de l’art européen, bien que profondément originale par sa technique, usant à la fois de gouache et d’aquarelle, et par son sujet. Deux cipayes en uniforme éclatant – des soldats indiens recrutés par la Compagnie des Indes – sont représentés dans le cadre d’une clairière devant une frondaison d’arbres de taille rapidement décroissante formant une perspective atmosphérique.